المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : اللهجة الحجازيه على مر العصور2


حلاوة لدو
06-12-2006, 08:24 PM
كمان الحجازيين فيهم اخلاق و احترام مافي بعدها


لما يطلب منك سكينه ايش يقول ؟

يقولك الله يخليك اديني سكينة في قلب العدو

لما يقلك كنت ب أكل


يقلك كنت ب أتعشى مثلاً فضله خيرك

اشياء و تراجمها :


بيت الما: وهو ما يعرف حاليا (بدورة المياه) وقد سماه الجيل الصاعد المكاوي الآن (الطهارة) وقد ورد انه تم التسمية هذه على أساس انه مكان كبير في البيت يوجد فيه الماء فسمي بـ بيت الما.

المركّب: بتشديد الكاف، وهو ما يسميه جميع الناس الآن (المطبخ) والى الآن يعتبر علماء اللغة العربية هذه التسمية من عجائب التسميات لأنه لا يوجد سبب معروف للتسميه هذه إلى الآن!!!!

الدقيسي: بتشديد الدال وكسرها وكسر السين، وهو ما يعرف بالمستودع ، يقول الكاتب المكاوي (محمد يواد فلاته) أن التسمية تعود إلى الحرب العالمية الأولى حيث استخدم أول مره كمخزن للذخائر وسمي في مكة بالدقيسي ، وقد قام جيل 2000 من شباب وشابات مكة بتسميته بالمخزن بدافع التطور.

القرندي: بفتح القاف والراء وتسكين النون وكسر الدال <<<مشوار ها؟
وهذا نوع من أنواع مداعبة الأب المكاوي لابنه فعندما يناديه ويتأخر 3 ثواني يقله (بسرعة عساك القرندي)
ويفسر علماء الجن أن القرندي نوع من أنواع الجن وببساطه يدعي الأب على ابنه بالقرندي <<شفتو اللطافه.

الفقده:مفعول عشانه من فعل يفقد، وهذا نوع آخر من أنواع المداعبة وهي الخاصة بالأم المكاويه.
حيث تداعب أولادها بـ (تعال الله يفقدك)

توتوا: وهو نوع من أنواع المعادن المكتشفة في الاوديه المكاويه. ويستخدمونها المكاوية في تصنيع نوعين من الأشياء اللي تنحط فيها مويه للشرب وهو ما يسمونها زينا (الكاسه) ومو زينا (المغراف).

المغراف:هو نوع من أنواع الكاسات التوتوا ، في حين انه تمت إضافة معلومة من علماء الجن المذكورين سابقا
انه في مرة من المرات قامت أم تداعب ولدها لصغير (الشقي) اللي يلعب يالمغراف وقالتله الله يفقدك بس
وبعدين قالت خلاص يامغراف خده وفي لمح البصر اختفى الولد ، والمغراف هو نوع من أ نواع الجن
وكان بالصدفة متواجد في مكة هذا الجني ههههههههههههههههههههه



على طبطابي .. : يعني على مزاجي

مِرَسْتَكَه ..: يعني متأنتكه يعني مرة شياكة .. ومرتبّة


وايق : .... يعني طالع .... يعني مثلاً تقول .. : ( ياواد وايق زي الناس لا اهبدك باتقل شي قدامي ..


و لا أهبدك اللين أجدد ايمانك

تزل ... : يعني تمر

مرحبمبك ... : يعني مرحبا بك .. بس باختصار شوية

باطِرمَة ... : يعني جلسة ... كنب حاجة زي كده ...

كَرَاوِيتَه : ... حاجة خشب كده ... يحطوا عليها الباطرمة .....

مَدَارِيْه : ...... مراجيح ... :

ندرت عينك من حُقّها ... : يعني خرجت عينك من محلها .... كده

شَلْمَه ...: يعني فجعه .. يعني مثلاً تقول ( اشبك ياواد مشلوم كده عالاكل ؟؟ .

قيّسْتَك : ... يعني حسّبتك .... توقعتك .... هقيتك

يعني مثلاً .. ( قيستك ياواد حتزل على عمتك فتّو ) ... وه ياستيته ..

بُخْنُق ... : اللي يتلبس في الراس ويكون مخيّط على قده .... :

مِدَهْمَلْ : .... يعني مبهدل .... يعني مثلاً ( اشبك ياواد مدهمل كده .. لاتكون كنت بتلعب في المداريه )

دهليز : يعني سيب (... سيب وانا اسيب )..... يعني محل كده زي اللي يكون قدام ابواب العماير

من جوّه .... :

زنبيل : ... يعني كيس ...

زلطة : .... سَلطة بعد التعديل ..

يدعك : ... يعني يفرك ... يعني مثلا .. ( ايش بتسوي يابت :-@ ... بادعك الاسورة .. روحي يابت عساكي بداعوك يدعك مصارين شيطانك غسلي الصحون بدل مانتي قاعدتلي كده لاشغله ولا مشغله


مجغجغ : مليان مويه




لعيونكم كمان محادثه مكاويه :



ماجد ابو صدقه / يواد يامعمر
عمر ابو سراج / هلا مجود
ماجد ابو صدقه / كيف الحال والتحوال
عمر ابو سراج / خليها على ربك ياشيخ
ماجد ابو صدقه / بلا في شكلك ... خاربها من بدري ... اشبك
عمر ابو سراج / لا بس البزوره جابولي القلق
ماجد ابو صدقه / صفقهم احسن لك
عمر ابو سراج / يابن الحلال الحرمه دي زي المرض قاعدتلي
ماجد ابو صدقه / من جد ... المهم رايح القهوة
عمر ابو سراج / قدام ... والله مره المنجا عندي يبغالها ترويق
ماجد ابو صدقه / هه مايبغالك الا باعشن
عمر ابو سراج / من جد ... سرينا
ماجد ابو صدقه / خلاص بعد نص ساعه امرك
عمر ابو سراج / هيا لا تتاخر ... تراها واصله معايا
ماجد ابو صدقه / بس تره مفلس
عمر ابو سراج / لا تشيل هم .. انا منقرش
ماجد ابو صدقه / الله عليك ياعمده .. او كي يالله القاك هناك
عمر ابو سراج / على خير


هذا اللي عندي بصراحه واتمنى ان الموضوع يكون عجبكم

واي واحد عنده اضافات أتمنى انو ما يبخل علينا والله يعطيكم العافيه


احيانا والله اعلم يقولو السمك عرّق!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!
يعني نزله عرق
ليه ياربي؟؟
وهذا يدل على سوء القلي





و في النهايه أقول أهل مـــــــــــــــــــــــــــكـــــــــــــــــــــ ــــــــة حمام


و مالي شغل ب الباقي


( - ملاحظة :بعض المعلومات منقوله
حلاوه لدووو

salem
06-12-2006, 11:05 PM
مرحبمبك ياحلاوة ويامرحبا بمواضيعك الحلوة


أهل الحجاز مهدومين كتير وبيجننوا .......... ومايختلف إثنين على طيبتهم ودماثة أخلاقهم



تحياتي لك

وهج
07-12-2006, 12:01 AM
ههههههههههههههههههههههههههههههه
هههههههههههههههههههههههههههه
هههههههههههههههههههه

والله يالدو فيه واحد هنا حيتهبد اليين يتجدد إيمانه .. ;)

منزله أباهيرنا على حلقات :mad: يالدو ..!!!!!!!!

حتى القرندي والفقده جبتيهم ..
ياشماتة أبله ظاظا فيا ..

خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ ..

شكرا" لدو .. المره الجايه عرفينا على باقي
عايلتك الكريمه .. الحلويات المكاويه وباقي التعتيمه .. .. ;)

تسلمي ياكل الحلا ..

بانتظار مفاجآتك ..
مع حبي ..

"وهج"

الاصيل
07-12-2006, 01:07 AM
يسلمو وخير سويتي لاتي مره بحب اللهجه الحجازيه وبحب اسمعها بكثره كمان وبحاول قدر المستطاع
لمى اقابل احد المكاويه الكوبار في السن اطول اجلس معهم لانهم الاصل.

يعطيك العافيه


وتقبلو تقديري واحترامي لجميع المناطق

salem
07-12-2006, 01:59 AM
أخوي الأصيل حلوه الكوبار حقتك هذي

شكلك بتخليني أحب اللهجه الحجازية

حلاوة لدو
08-12-2006, 01:41 PM
مشكورين على مروركم.... وكويس الهرجه _يعنى الموضوع ؟؟ عجبكم:p


وهج ..الاصيل .. salem

يسلموا

dr.white
08-12-2006, 09:00 PM
لدووووو


ماشالله مسويه لهجتنا على حلقات ها :mad:


بس ترى مافي احلا من اللهجه الحجازيه:mad:


<<<<<<<<<عصبت


امززززززززح :D

شكله القادم مذهل اكثر

بس من جد يعطيكي العافيه على البحث والتقصي عن مفردات اللهجه
وجايبه كلمات حلوه

عجبتني ....شَلْمَه ...: يعني فجعه .. يعني مثلاً تقول ( اشبك ياواد مشلوم كده عالاكل ؟؟
مرررره خطيره

بس اقووولك انا بستنى الجزء الجاي لا تتحيري وتدهملينا معاكي :D طيب؟


شكرا ياعسل

حلاوة لدو
09-12-2006, 02:32 PM
هلا والله بالابيض انا كاتبه اللهجه الحجازيه 1 ما فى احد قريها .....
وبعدين انا ما اتريق_اعايب على لهجتى وافتخر انى حجازيه مو عيب انى اتكلم حجازى ......

بعض الكلمات ستى _جدتى قالتلى عليها
ودمتم
حلاوه لدو

الـ~ـكـ~ـادي
10-12-2006, 03:07 PM
على طبطابي .. : يعني على مزاجي
أعجبتني ههههههههههههههههههه

روعه ..
مجهود تشكري عليه أختي الكريمة....
والله يعطيك العافية ...
تحياتي لك..
وإلى الملتقىى..

bebo
11-12-2006, 10:17 PM
طيب انا ابغى اعرف ليش دحين هادول الناس دايما يتبهللو على لهجتنا الحجازية زي دحين انا الوحيد مكان الدوام تقريبا اتكلم كده كلهم مستغربين بس انا كده مبسوط ومفتخر والله يا حلاوة لدو ندرتي كل اللي في قلبي




ابغى اضيف كم كلمه -
اكفحل على ستي واجي / يعني اسلم على جدتي واقلها كيف حالك

حلاوة لدو
12-12-2006, 01:01 AM
اهلا وسهلا ويا مرحبا ي الكادى و bebo
يا ابويه اتكلم لهجتك وما لك فيهم واحلى كلام واحلى هرج تسمعوا من الستات الكبار

وكفحل على الى تبغى ;)

وهج
12-12-2006, 07:23 AM
هههههههههههههههههههههههههههههههه

أحلى bebo .. طلعت من الجماعه ..

والله والنعم فينا وفي لهجتنا ..

وعلى قول ستي .. أهم شي التقه ..

تقبلوا مودتي ..

وعلى الخير نلتقي ..

"وهج"

حلاوة لدو
12-12-2006, 02:52 PM
استنى يا وهج كمان شويه وحيطلع الى ما كنتى تتوقعى

الكل دحين سااااااااااكت بس يجى يوم ............................زز

شرفتينى يا قمر على مرورك وردك

وهج
12-12-2006, 06:31 PM
شكرا لدو ..
مستنيين ..
ولنا لقاء ..

"وهج"